Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026 · English · Español · Français · Deutsch

Titolare

MF IT Consulting, Italia. Contatto: info@mfitconsulting.it

In sintesi

Orphira non raccoglie dati personali sui propri server: non abbiamo server che ricevono i tuoi file, il tuo account o la tua attività. L'app funziona interamente sul tuo dispositivo e dialoga direttamente con il servizio cloud che scegli tu.

Cosa fa l'app con i tuoi dati

Accesso al cloud. Quando aggiungi una fonte l'app ottiene le credenziali o un token di accesso. Questi dati sono conservati nell'archivio sicuro del tuo dispositivo (su iPhone il Portachiavi, su Android l'archivio protetto del sistema) e non vengono mai inviati a noi.
Accesso ai tuoi file. L'accesso è in sola lettura. L'app non carica, modifica, elimina né condivide i tuoi file. Puoi revocare l'accesso in qualsiasi momento dalle impostazioni di sicurezza del tuo account, oppure rimuovendo la fonte dall'app.
File e metadati. L'app legge l'elenco dei file e, per la riproduzione, i file stessi (in streaming o scaricati sul dispositivo), compresi titoli, artisti, album e copertine. Elenco, copertine e download sono salvati solo in locale sul tuo dispositivo.
Preferiti, playlist e posizione di ascolto sono salvati solo sul dispositivo.
Nessuna pubblicità, nessun tracciamento, nessuna analisi di utilizzo e nessuna condivisione di dati con terzi da parte nostra.

Servizi di terze parti

I tuoi file restano nel servizio di archiviazione che scegli tu, che li tratta secondo la propria informativa privacy. Orphira comunica solo con i servizi che aggiungi, per autenticarti e leggere i file che hai scelto, e, solo se lo attivi, con il servizio dei testi descritto qui sotto.

Testi dei brani (facoltativo)

La ricerca dei testi online è disattivata per impostazione predefinita e puoi attivarla o disattivarla in qualsiasi momento dalle Impostazioni. Quando è attiva, per mostrare il testo di un brano l'app invia titolo, artista, album e durata del brano a LRCLIB (lrclib.net), un servizio di testi di terze parti, che li tratta secondo la propria informativa. Non vengono inviati i tuoi file, le tue credenziali né dati che ti identificano. I testi trovati sono conservati solo sul tuo dispositivo. Se la ricerca è disattivata, nessun dato viene inviato.

Conservazione e cancellazione

I dati risiedono sul tuo dispositivo. Rimuovendo una fonte dalle Impostazioni, le credenziali associate vengono eliminate dall'archivio sicuro del dispositivo; eliminando l'app, tutti i dati locali vengono cancellati.

Minori

L'app non è rivolta ai minori di 13 anni e non raccoglie consapevolmente dati su di loro.

I tuoi diritti

Poiché non conserviamo i tuoi dati personali, non c'è nulla da esportare o cancellare presso di noi. Per qualsiasi domanda (GDPR incluso) scrivi a info@mfitconsulting.it. Puoi anche rivolgerti al Garante per la protezione dei dati personali.

Modifiche

Se questa informativa cambia, pubblicheremo qui la nuova versione con la data di aggiornamento.

Privacy Policy

Last updated: October 29, 2026

Controller

MF IT Consulting, Italy. Contact: info@mfitconsulting.it

Summary

Orphira does not collect personal data on any server of ours: we do not operate servers that receive your files, your account or your activity. The app runs entirely on your device and talks directly to the cloud service you choose.

What the app does with your data

Cloud access. When you add a source the app obtains credentials or an access token. They are stored in your device's secure storage (Keychain on iPhone, the system's protected storage on Android) and are never sent to us.
Access to your files. Access is read-only. The app does not upload, modify, delete or share your files. You can revoke access at any time from your account's security settings, or by removing the source in the app.
Files and metadata. The app reads the list of files and, for playback, the files themselves (streamed or downloaded to your device), including titles, artists, albums and cover art. File lists, artwork and downloads are stored only locally on your device.
Favorites, playlists and listening position are stored only on your device.
No ads, no tracking, no usage analytics, and no sharing of data with third parties by us.

Third-party services

Your files stay in the storage service you choose, which processes them under its own privacy policy. Orphira communicates only with the services you add, to sign you in and read the files you selected, and, only if you turn it on, with the lyrics service described below.

Song lyrics (optional)

Online lyrics lookup is off by default and you can turn it on or off at any time in Settings. When it is on, to show a song's lyrics the app sends the song's title, artist, album and duration to LRCLIB (lrclib.net), a third-party lyrics service, which processes them under its own policy. Your files, your credentials and any data that identifies you are not sent. Lyrics that are found are stored only on your device. When the lookup is off, no data is sent.

Retention and deletion

Data lives on your device. Removing a source in Settings deletes its credentials from the device's secure storage; deleting the app removes all local data.

Children

The app is not directed to children under 13 and does not knowingly collect their data.

Your rights

Because we do not hold your personal data, there is nothing to export or delete on our side. For any question (including GDPR requests) write to info@mfitconsulting.it.

Changes

If this policy changes, we will publish the new version here with the update date.

Política de privacidad

Última actualización: 29 de octubre de 2026

Responsable

MF IT Consulting, Italia. Contacto: info@mfitconsulting.it

Resumen

Orphira no recoge datos personales en ningún servidor nuestro: no tenemos servidores que reciban tus archivos, tu cuenta o tu actividad. La app funciona íntegramente en tu dispositivo y habla directamente con el servicio en la nube que elijas.

Qué hace la app con tus datos

Acceso a la nube. Al añadir una fuente, la app obtiene credenciales o un token de acceso. Se guardan en el almacenamiento seguro de tu dispositivo (Llavero en iPhone, almacenamiento protegido del sistema en Android) y nunca se nos envían.
Acceso a tus archivos. El acceso es de solo lectura. La app no sube, modifica, elimina ni comparte tus archivos. Puedes revocar el acceso en cualquier momento desde los ajustes de seguridad de tu cuenta o quitando la fuente en la app.
Archivos y metadatos. La app lee la lista de archivos y, para reproducirlos, los propios archivos (en streaming o descargados en tu dispositivo), incluidos títulos, artistas, álbumes y carátulas. Las listas, las carátulas y las descargas se guardan solo en local, en tu dispositivo.
Favoritos, listas y posición de escucha se guardan solo en tu dispositivo.
Sin publicidad, sin rastreo, sin análisis de uso y sin compartir datos con terceros por nuestra parte.

Servicios de terceros

Orphira solo se comunica con los servicios que añades, para iniciar sesión y leer los archivos que has elegido, y, solo si lo activas, con el servicio de letras descrito abajo.

Letras de canciones (opcional)

La búsqueda de letras en línea está desactivada por defecto y puedes activarla o desactivarla en cualquier momento desde Ajustes. Cuando está activa, para mostrar la letra de una canción la app envía el título, el artista, el álbum y la duración de la canción a LRCLIB (lrclib.net), un servicio de letras de terceros, que los trata según su propia política. No se envían tus archivos, tus credenciales ni datos que te identifiquen. Las letras encontradas se guardan solo en tu dispositivo. Si la búsqueda está desactivada, no se envía ningún dato.

Conservación y eliminación

Los datos están en tu dispositivo. Al quitar una fuente en Ajustes se eliminan sus credenciales del almacenamiento seguro; al borrar la app se eliminan todos los datos locales.

Menores

La app no está dirigida a menores de 13 años y no recoge conscientemente sus datos.

Tus derechos

Como no conservamos tus datos personales, no hay nada que exportar o eliminar por nuestra parte. Para cualquier duda (incluidas solicitudes RGPD) escribe a info@mfitconsulting.it.

Cambios

Si esta política cambia, publicaremos aquí la nueva versión con la fecha de actualización.

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 29 octobre 2026

Responsable

MF IT Consulting, Italie. Contact : info@mfitconsulting.it

En bref

Orphira ne collecte aucune donnée personnelle sur ses propres serveurs : nous n'avons pas de serveurs qui reçoivent vos fichiers, votre compte ou votre activité. L'application fonctionne entièrement sur votre appareil et dialogue directement avec le service cloud que vous choisissez.

Ce que fait l'application de vos données

Accès au cloud. Quand vous ajoutez une source, l'application obtient des identifiants ou un jeton d'accès. Ils sont conservés dans le stockage sécurisé de votre appareil (Trousseau sur iPhone, stockage protégé du système sur Android) et ne nous sont jamais transmis.
Accès à vos fichiers. L'accès est en lecture seule. L'application n'envoie, ne modifie, ne supprime ni ne partage vos fichiers. Vous pouvez révoquer l'accès à tout moment depuis les paramètres de sécurité de votre compte ou en retirant la source dans l'application.
Fichiers et métadonnées. L'application lit la liste des fichiers et, pour la lecture, les fichiers eux-mêmes (en streaming ou téléchargés sur votre appareil), y compris titres, artistes, albums et pochettes. Les listes, pochettes et téléchargements sont stockés uniquement en local sur votre appareil.
Favoris, playlists et position de lecture sont stockés uniquement sur votre appareil.
Aucune publicité, aucun suivi, aucune analyse d'utilisation, et aucun partage de données avec des tiers de notre part.

Services tiers

Orphira ne communique qu'avec les services que vous ajoutez, pour vous connecter et lire les fichiers que vous avez choisis, et, uniquement si vous l'activez, avec le service de paroles décrit ci-dessous.

Paroles des chansons (facultatif)

La recherche de paroles en ligne est désactivée par défaut et vous pouvez l'activer ou la désactiver à tout moment dans les Réglages. Lorsqu'elle est activée, pour afficher les paroles d'un morceau, l'app envoie le titre, l'artiste, l'album et la durée du morceau à LRCLIB (lrclib.net), un service de paroles tiers, qui les traite selon sa propre politique. Vos fichiers, vos identifiants et toute donnée vous identifiant ne sont pas envoyés. Les paroles trouvées sont conservées uniquement sur votre appareil. Lorsque la recherche est désactivée, aucune donnée n'est envoyée.

Conservation et suppression

Les données se trouvent sur votre appareil. Retirer une source dans les Réglages supprime ses identifiants du stockage sécurisé ; supprimer l'application efface toutes les données locales.

Mineurs

L'application ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment leurs données.

Vos droits

Comme nous ne conservons pas vos données personnelles, il n'y a rien à exporter ou à supprimer de notre côté. Pour toute question (y compris les demandes RGPD), écrivez à info@mfitconsulting.it.

Modifications

Si cette politique change, nous publierons ici la nouvelle version avec la date de mise à jour.

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 29. Oktober 2026

Verantwortlicher

MF IT Consulting, Italien. Kontakt: info@mfitconsulting.it

Kurzfassung

Orphira erhebt auf keinem unserer Server personenbezogene Daten: Wir betreiben keine Server, die deine Dateien, dein Konto oder deine Aktivität empfangen. Die App läuft vollständig auf deinem Gerät und spricht direkt mit dem Cloud-Dienst, den du wählst.

Was die App mit deinen Daten macht

Cloud-Zugriff. Wenn du eine Quelle hinzufügst, erhält die App Zugangsdaten oder ein Zugriffstoken. Sie werden im sicheren Speicher deines Geräts abgelegt (Schlüsselbund auf dem iPhone, geschützter Systemspeicher unter Android) und nie an uns gesendet.
Zugriff auf deine Dateien. Der Zugriff ist schreibgeschützt. Die App lädt deine Dateien weder hoch, noch ändert, löscht oder teilt sie sie. Du kannst den Zugriff jederzeit in den Sicherheitseinstellungen deines Kontos widerrufen oder die Quelle in der App entfernen.
Dateien und Metadaten. Die App liest die Dateiliste und zur Wiedergabe die Dateien selbst (gestreamt oder auf dein Gerät geladen), einschließlich Titeln, Interpreten, Alben und Covern. Dateilisten, Cover und Downloads werden nur lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Favoriten, Playlists und Wiedergabeposition werden nur auf deinem Gerät gespeichert.
Keine Werbung, kein Tracking, keine Nutzungsanalyse und keine Weitergabe von Daten an Dritte durch uns.

Dienste von Drittanbietern

Orphira kommuniziert nur mit den Diensten, die du hinzufügst, um dich anzumelden und die von dir gewählten Dateien zu lesen, und nur wenn du es einschaltest, mit dem unten beschriebenen Songtext-Dienst.

Songtexte (optional)

Die Online-Suche nach Songtexten ist standardmäßig ausgeschaltet und kann jederzeit in den Einstellungen ein- oder ausgeschaltet werden. Wenn sie eingeschaltet ist, sendet die App zur Anzeige eines Songtexts Titel, Interpret, Album und Dauer des Songs an LRCLIB (lrclib.net), einen Songtext-Dienst eines Drittanbieters, der sie nach eigener Richtlinie verarbeitet. Deine Dateien, deine Zugangsdaten und Daten, die dich identifizieren, werden nicht gesendet. Gefundene Songtexte werden nur auf deinem Gerät gespeichert. Bei ausgeschalteter Suche werden keine Daten gesendet.

Speicherung und Löschung

Die Daten liegen auf deinem Gerät. Wenn du in den Einstellungen eine Quelle entfernst, werden ihre Zugangsdaten aus dem sicheren Speicher gelöscht; beim Löschen der App werden alle lokalen Daten entfernt.

Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und erhebt wissentlich keine Daten von ihnen.

Deine Rechte

Da wir deine personenbezogenen Daten nicht speichern, gibt es bei uns nichts zu exportieren oder zu löschen. Bei Fragen (auch zu DSGVO-Anfragen) schreibe an info@mfitconsulting.it.

Änderungen

Wenn sich diese Erklärung ändert, veröffentlichen wir hier die neue Version mit dem Aktualisierungsdatum.